“¡Qué alegría cuando me dijeron «vamos a la casa del Señor»!”[1] Aunque propiamente no tenemos en Islandia ningún Santuario oficial -todavía-, sí tenemos un lugar muy significativo y que es objeto de la devoción de muchos católicos en nuestra nórdica isla: Maríulind, ubicado en un lugar que se llama Hellnar,…
Este año muchos se encuentran en la misma situación; los planes pueden cambiar de la noche a la mañana y suceder muchas cosas, las cuales uno ni se las imaginaba. Pero es cierto también que nada escapa a los designios de Dios y es consolador saber que Dios escribe derecho…
“La peregrinación cristiana debe ir acompañada de cánticos, de manifestaciones de alegría”. Este es un buen resumen de la peregrinación que realizaron las hermanas del Benelux de la Provincia del Norte de Europa, María Puerta de la Aurora, en la primera semana de agosto. La travesía tuvo su inspiración cuando…
“The Christian pilgrimage must be accompanied with song, with manifestations of joy”. This is a good summary of the pilgrimage that the sisters from the Benelux region of the Province of Northern Europe, Maria Puerta de la Aurora, made in the first week of August. The trip was inspired when…
De Heilige Ignatius van Loyola Ignatius werd in 1491 in Loyola in het Baskenland geboren. Vóór zijn bekering verbleef hij aan het Koninklijke hof en was hij in het leger. In Parijs voltooide hij zijn theologische studies en kreeg hij zijn eerste volgelingen, die hij later te Rome omvormde tot…
Por el Catecismo de la Iglesia Católica, sabemos que la Eucaristía es el Cuerpo, la Sangre, el Alma y la Divinidad de Jesucristo, Segunda Persona de la Santísima Trinidad, Hijo de María, Dios Verdadero y Hombre Verdadero. El Catecismo también dice: « Nuestro Salvador, en la última Cena, la noche…
We weten uit de catechismus van de katholieke kerk dat de Eucharistie Lichaam, Bloed, Ziel en Goddelijkheid van Jezus Christus is, tweede persoon van de heilige Drie-eenheid, zoon van Maria, ware God en ware mens. De catechismus zegt ook: “Tijdens het laatste avondmaal, in de nacht waarin Hij werd overgeleverd,…
We know from the Catechism of the Catholic Church that the Eucharist is the Body, Blood, Soul, and Divinity of Jesus Christ, Second Person of the Holy Trinity, Son of Mary, True God and True Man. The Catechism also says, “At the Last Supper, on the night He was betrayed,…
“Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice” (Phil 4:4) is the exhortation of Saint Paul for the Christians of Philippi to remind them that their “commonwealth is in heaven” (3:20) and that they must lead a life “worthy of the gospel of Christ” (1:27), “in humility” not…
«Alegraos siempre en el Señor; os lo repito alegraos» (Flp 4, 4) exhorta san Pablo a los cristianos de Filipo para recordarles que son «ciudadanos del cielo» (3, 20) y que han de llevar «una vida digna del Evangelio de Cristo» (1, 27), «con humildad (…) buscando no el propio interés sino el…